6.1.1 Eucaristia – Origem Etimológica
· Conforme o CIC[1], são diversos os nomes dados ao Sacramento da Eucaristia, a saber:
1. EUCARISTIA, porque é ação de graças a Deus. As palavras “eucharistein” (Lc 22,19, I Cor 11,24) e “eulogein” (Mt 26,26; Mc 14,22) lembram as bênçãos judaicas que proclamam – sobretudo durante a refeição – as obras de Deus: a criação, a redenção e a santificação;
2. CEIA DO SENHOR – ceia que o Senhor fez com seus discípulos na véspera da sua Paixão, e da antecipação da ceia das bodas do Cordeiro (Ap 19,9) na Jerusalém celeste;
3. FRAÇÃO DO PÃO – rito próprio da refeição judaica, usado por Jesus Cristo quando abençoava e distribuía o pão, sobretudo por ocasião da Última Ceia[2] (dá-nos a idéia de comunhão com Ele);
4. ASSEMBLÉIA EUCARÍSTICA – porque a Eucaristia é celebrada na assembléia dos fiéis, expressão visível da Igreja;
5. MEMORIAL da Paixão e da Ressurreição do Senhor;
6. SANTO SACRIFÍCIO (Porque atualiza o único sacrifício de Cristo salvador e inclue a oferenda da Igreja), SANTO SACRIFÍCIO DA MISSA , SACRIFÍCIO DE LOUVOR (Hb 13,15), SACRIFÍCIO ESPIRITUAL, SACRIFÍCIO PURO E SANTO
7. SANTO E DIVINA LITURGIA[3] ( ou SANTOS MISTÉRIOS) – porque toda liturgia da Igreja encontra o seu centro e a sua expressão mais densa na celebração deste sacramento. Diz-se ainda SANTÍSSIMO SACRAMENTO porque é o sacramento dos sacramentos;
8. COMUNHÃO – porque é por este sacramento que nos unimos a Cristo, que nos torna participantes do seu Corpo e do seu Sangue para formarmos um só corpo[4]; e
9. SANTA MISSA – porque a liturgia na qual se realizou o mistério da salvação termina com o envio dos fiéis (“missio”) para que cumpram a vontade de Deus na sua vida cotidiana.